高手翻译下dieyoung是什么意思?

问题：高手翻译下dieyoung是什么意思?

答案：↓↓↓

马国梁的回答：

网友采纳　　dieyoung字面上的意思是年轻时就死了,也就是我们所说的英年早逝　　Letusdieyoungorletusliveforever让我们英年早逝,或让我们长生不死　　不过你这句话有特殊语境吗,不介意的话,说一下,整句翻译可能会有不同的意思