六字真言的梵文写法（不是藏文写法）有两种,请问应该是哪一种?藏文写法与梵文写法功力一样吗?

问题：六字真言的梵文写法（不是藏文写法）有两种,请问应该是哪一种?藏文写法与梵文写法功力一样吗?

答案：↓↓↓

吕世聘的回答：

网友采纳　　佛陀在2600年前,是以巴利语讲述佛法的,所以最好是找到巴利语的写法.　　巴利语是佛陀当年讲述佛法的语言,巴利语与梵语同属于印欧语系的古印地语.但梵语属于雅语,巴利语属于俗语；梵语是贵族语,巴利语是民众语；梵语是婆罗门教-印度教的标准语,巴利语则是佛陀及圣弟子们的用语.