【英语翻译Howablemightanunderprivilegedyoungsterhavebeen这个句子是什么成分啊?Howablemight怎么翻译?结尾为什么是havebeen?】

问题：【英语翻译Howablemightanunderprivilegedyoungsterhavebeen这个句子是什么成分啊?Howablemight怎么翻译?结尾为什么是havebeen?】

答案：↓↓↓

梁莉的回答：

网友采纳　　我把顺序调整成陈述语序你可能就明白了：Anunderprivilegedyoungstermighthavebeenveryable.如果对very提问,就变成了你写的那句的模样.意思是：一个穷苦的年轻人能有多大能力?【能理解了吗?关于你的两个问题,...

方卫国的回答：

网友采纳　　谢谢你明白一点了might可以放在句尾吗？Howablemight感觉好别扭倒装是什么成分倒装了？句子成分的组成感觉很别扭啊

梁莉的回答：

网友采纳　　might不能放在句尾，这句的结构其实和下面这句是一样的：Howfastcanyouran?（顺序是how+形容词或副词+情态动词或助动词+正常顺序的主语谓语）