英语翻译Important:ThisisnotasupportedmeansofbuildingTomcat;thisinformationisprovidedwithoutwarranty:-).TheonlysupportedmeansofbuildingTomcatiswiththequot;antbuildquot;describedabove.However,somedevelopers

问题：英语翻译Important:ThisisnotasupportedmeansofbuildingTomcat;thisinformationisprovidedwithoutwarranty:-).TheonlysupportedmeansofbuildingTomcatiswiththequot;antbuildquot;describedabove.However,somedevelopersliketoworkonJava

答案：↓↓↓

符国益的回答：

网友采纳　　随便先翻译一点吧,有空再加点：　　注意：这(下面）可不是编译tomcat的支持的方法;这里给你的信息是没有质保的：）唯一支持的编译tomcat的方法是用antbuild.可是有些开发人员喜欢用ide,而且有些开发人员用过了下面这些步骤.　　注意你必须先完成上面的步骤--从软件仓库得到（代码）并且编译一些jar文件.完成上面的步骤之后,你就可以建立一系列eclipse4项目了.注意这不是说你能用eclipse来编译代码;编译过程需要在很多地方用ant--那不是简单的编译代码,但是eclipse能让你查看和编辑java代码,可以看到警告信息,可以改版代码的格式,重构代码,在ide下运行tomcat等等.