【英语翻译英文书中的Preliminary、Preface、Foreward、Messages分别对应中文书的哪一部分?该怎么翻译呢?尤其是preliminary和后面的messages】

问题：【英语翻译英文书中的Preliminary、Preface、Foreward、Messages分别对应中文书的哪一部分?该怎么翻译呢?尤其是preliminary和后面的messages】

答案：↓↓↓

雷淮刚的回答：

网友采纳　　Preliminary序言放在著作正文之前的文章.作者自己写的叫“自序”,内容多说明它的内容,写作缘由,经过,旨趣和特点;Preface、Foreward是引语;开端,前奏的意思是写在文章或书籍前面的一段文字,可以是作者向读者说明撰...