|
问题：英语翻译在影片中,有人在改变,也有人在习惯.影片中的“肖申克监狱”隐喻着一个相对封闭的社会环境,对于在监狱里呆了50年的老托马斯来说,改变意味着毁灭；但对于年轻而富于激情的安迪
答案：↓↓↓ 孙敏道的回答： 网友采纳 Inthefilm,therearepeopleinthechange,therearepeopleinthehabitof.Inthemovie"TheShawshankprison"impliesarelativelyclosedsocialenvironment,to50yearsinprisonintheoldThomas,changemeansdestruction;butfortheyoungandpassionateAndy,changeisakindofsalvation. "TheShawshankRedemption"isinfactasalvationofself.Stephengoldthesuspensemasterjustwanttotellpeoplethroughthisway,thepursuitofselflifeisnotjustadream,justliesinhowtodo.Nomatterwhattheresultis,theprocessisveryimportant.希望被采纳 | 
