有些美国人的名字取得十分怪诞，以至闹出笑话。据说，美国德克萨斯州立大学曾经有一个学生到图书馆申请做工。馆长问他：“贵姓？”他答道：“你猜。”馆长听了十分恼火，怒气冲冲地说：“实在对不起，我工作很忙，没有时间来猜你的姓。”说罢拂袖而去。其实这个学生的姓名就叫威廉·你猜(Wiliiam
Youguess)，不料他竟因此失去了一次做工的机会。芝加哥有个警察在街头抓住一个喝得酩酊大醉的酒鬼，问他叫什么名字，他醉醺醺地回答：“我是酒鬼”。警察怒喝道：“谁不知道你是酒鬼，问你叫什么名字？”谁知那醉汉也不示弱，嚷道：“我不是告诉你我叫酒鬼吗？”警察将信将疑地一查，才知他果然叫酒鬼·卡特(Toper
Cate)。 |
