|
今年，我们从来自世界各地的摄影师提交给《国家地理》的近200万张作品中，选出了我们最喜欢的30张。当然，最喜欢，意味着主观。对照片的感觉与很多因素有关，比如当时的情绪、看照片的时间、可能会唤起的童年回忆等等。众所周知，选择照片并非易事。选出那些具有情感震撼力的照片更加困难，有点像选出最爱的家人一样。 但即便如此，一些照片仍然脱颖而出。根据杂志销量和在线浏览量，今年《国家地理》中最打动人心的照片之一来自性别主题特刊。这个主题改变了我们对于生物学和身份的理解，在1月刊《国家地理》的封面上，我们刊登了Avery Jackson的照片。她今年9岁，从5岁开始，公开以变性女孩的身份生活着。《国家地理》主编Susan Goldberg很喜欢照片所传达出的坚强和骄傲。借助摄影的力量，这些无法言传的事物变得不言而喻。 总的来说，挑选这个图集颇具挑战性，从某种程度上说，这种挑战性也是今年一年的写照。但光和美总会破茧而出。《国家地理》图片编辑Jehan Jillani说：“对很多人来说，今年过得很不容易。但在挑选这些照片的时候，我又想起，这个世界是多么美丽而复杂。” （译者：Sky4） | 
