|
全部 quánbù 全体 quántǐ 整个 zhěnggè 【全部】整个；各个部分的总和。如： 1．招待客人的旅馆服务员介绍了这个情况，几乎全部旅客都进了这个旅馆或那个旅馆。 【全体】各部分的总和；各个个体的总和(多指人)。如： 2．主席在汽车边站定，慈祥地望着全体送行的人，目光经过每一个人的脸，好像所有在场的人他都看到了。 3．这时候，除掉值勤的，全体都出来了。 【整个】全部。如： 4．物价的波动却像暴风雨似的震撼了整个山城。 辨析：“全部”指总和，可用于个体的总和，可指人，也指物，如全部土地。“全体”着重指每一个个体的总和，多指人，如例2。有时也指全身各部分(人或动物)，如例3。“整个”一般只用于某一个体的整体(由各部分组成的)，如整个国家，整个晚上，整个会场，这些不能改用“全部、全体”。有的地方可换用，如全部(整个)计划都完成，但不用“全体”。 | 
