你问我答Almost, nearly, more or less “差不多”的三个近义词 Play audio file本期节目的问题 Hi. Could you please tell me the differences between the words 'almost', 'nearly' and 'more or less'? Many thanks Yi 本期节目内容简介 Almost,nearly 和 more or less 都可以表达“差不多,几乎”的意思。Almost 和 nearly 两者常可换用,可以修饰不定代词,形容词,副词,动词,介词短语等。不过不同的语境中,两个词的用法还有一些特殊之处。 More or less 固定搭配的意思是“差不多”,在涉及数字相关的表达时,它和 almost,nearly 的意思有细微的不同,它通常表示与数字上下均可能相差不大。 这三个形式不同意义相似的词,使用时最好和词组编排在一起,加以对比找出差异。具体的区别,我们通过不同语境的搭配来体会三个词的最佳用法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Helen 大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》,我是Helen。这是一档为大家解答英语疑问的节目。如果你在英语学习上碰到了问题,需要帮助,欢迎和我们联系。我们的邮箱是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 |