你问我答 Promote,press ahead 和 strive for 三个表达的运用 Play audio file 本期节目的问题 我从工作报告中看到了一些反复出现的词语,可是查了字典后,觉得大同小异,并不能很好地区分加以使用。比如:promote,press ahead,strive for,看着都是“推动”,能请教一下这些词的具体用法吗? Daisy 本期节目内容简介 有今天我们讨论的表达恰巧可以限定人生的一程状态,比如升职,勇往直前,奋斗。一个认真的人容易 get promoted 升职,而一个认真实现理想的人可能需要 press ahead 勇往直前,那么一个认真将奇思妙想变成现实的人是“为优秀表现而持续奋斗的 striving for excellence”。不仅如此,融入生活场景的 promote,press ahead 和 strive for 还有更多妙用,需要和大家通过节目中的例句继续感受。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Helen 大家好, 欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》,我是 Helen。这是一档帮助回答大家在英语学习时碰到疑问的节目。今天我们要回答的问题来自 Daisy,让我们来听一下。 |