你问我答 Individual 与 personal 的区别 Play audio file 本期节目的问题 I would appreciate it if you can help me distinguish 'individual' from 'personal'. 本期节目内容简介 Individual 和 personal 这两个词在作为形容词的时候都有“个人的”的意思。它们的区别在于 individual 强调“个人的,个体的”或者“特有的”,而 personal 更加侧重说明“私人的,亲自的”,一般和人相关。另外,individual 在作为名词使用时,表示“个人,个体”;在美式英语中,名词 personal 的复数形式 personals 可指“personal column 私人广告栏,报刊中的人事栏”。听节目,通过学习例句,一起体会这两个词的具体含义和运用方法。 欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk. 文字稿 (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。) Helen 大家好,我是 Helen,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》。在本期节目中,我们将解答网友 Rovy 给我们发来的问题。 Question Dear Helen, I would appreciate it if you can help me distinguish 'individual' from 'personal'. |