联合国儿童基金会最新报告显示,在新冠疫情期间,至少三分之一的儿童无法进行远程学习,导致了“全球教育紧急状况”。 At least a third of the world’s schoolchildren – 463 million children globally – were unable to access remote learning when COVID-19 shuttered their schools, according to a new UNICEF report released on August 26 as countries across the world grapple with their ‘back-to-school’ plans. 根据联合国儿童基金会8月26日发布的一份新报告,在新冠疫情导致学校关闭期间,全球学龄儿童中有至少三分之一(4.63亿)无法进行远程学习。全球各国正尽力按计划让学生重返校园。 |