|
早晨，我来到学校，还没进教室，有人就冲着我大喊起来：“快来看，快来看！金至纯的蚕宝宝自杀啦！” In the morning, I came to the school, but before I got into the classroom, someone shouted at me: "come and see, come and see! Jin Zhichun's silkworms have committed suicide! " 我一听，吓了一大跳，蚕宝宝自杀？这究竟是怎么回事呀？就三步并作两步冲进了“出事地点”——我们304教室。我的朋友指着一条躺在地上的蚕宝宝说：“你看，就是它！”我一看，真恶心！这条蚕宝宝从高高的墙上摔下来，摔成了一团小小的、扁扁的“圆饼”，从萎缩的身体里，正不断地流出一小股黄黄的，跟色拉油差不多的液体，散发出一阵阵臭味，闻了真想吐，估计它“跳楼”的时间发生在凌晨。 I hear, scared a big jump, silkworm baby suicide? What's the matter? We rushed into the "accident site" - classroom 304. My friend pointed to a baby silkworm lying on the ground and said, "look, it's it!" I see, it's disgusting! The baby silkworm fell from the high wall and became a small, flat "round cake". From the atrophied body, a small yellow liquid, similar to salad oil, was constantly flowing out, sending out a stink, smelling really sick. It was estimated that the time of "jumping" occurred in the early morning. 昨天还白白胖胖的蚕宝宝，呆在盒子里，大口大口的咀嚼桑叶，今天怎么会有如此下场呢？同学们议论纷纷，有的说：“一定是这条蚕宝宝看到周围同伴都结茧子了，而自己还是一无所获，产生了自卑感，一时想不开，才选择了跳楼自杀来解除这种痛苦。”有的说：“蚕宝宝哪有这么多愁善感？一定是想爬到窗外去呼吸新鲜空气，一不小心失足才掉了下来，命丧黄泉的。”还有的说……只有它的小主人呆呆地看着蚕宝宝的尸体，没有任何反应，大概是惊呆了。过了好久，才见他弯下腰，小心翼翼地拎起蚕宝宝的皮，把蚕宝宝放进了“墓地”——我们的垃圾桶内。 | 
