|
今天是1月28号大年三十，我和妈妈吃过早饭就忙着贴对联、贴《福》字。 Today is January 28 new year's Eve. After breakfast, my mother and I were busy pasting couplets and "Fu". 妈妈用双面胶粘在《福》字的四个角上，然后递给我，让我贴在家里边的门上，我拿着粘好胶的《福》字就要往门上贴，妈妈说：“把《福》字倒着贴”，我说：“那样不就反了吗？”，妈妈笑了笑了说：“听老人说倒着贴福字就代表幸福已经来到的意思。”听妈妈这么一说我把家里的《福》字全倒着贴到了门上。我问妈妈对联是不是也要倒着贴，妈妈说对联不但不能倒着贴，还要分上下联呢。 Mother used double-sided adhesive to stick the four corners of the word "Fu" and then handed it to me to paste it on the door at home. I took the glued word "Fu" and wanted to paste it on the door. Mother said, "stick the word" Fu "upside down," and I said, "that's not the opposite?" My mother smiled and said, "listening to the old man saying that sticking the word" Fu "backwards means that happiness has arrived." Listen to my mother's saying that I put the word "Fu" on the door upside down. I asked my mother if the couplet should also be pasted upside down. My mother said that the couplet should not only be pasted upside down, but also be divided into upper and lower couplets. 就这样我们贴上红红的对联和《福》字，迎接新年的到来。 | 
