The coronavirus pandemic has affected every aspect of life -- including fashion. To cater to new economic realities and the COVID-19 concerns of their clientele, several apparel companies have developed antivirus protection in their clothing. 新冠肺炎疫情影响了生活的方方面面——包括时装。为了迎合新的经济现实和客户对于新冠肺炎的关切,数家服装企业都研发了具有抗病毒功能的服饰。 "COVID-19 has reset the world," Faisal Ahmed, CEO of Artistic Denim Mills , said in a statement. "This means we have to change how we live our lives. How our clothes protect us will be a key decision in what we buy and wear." 巴基斯坦领先的牛仔布服装生产商Artistic Denim Mills的首席执行官费萨尔·艾哈迈德在一份声明中说:“新冠肺炎重置了世界。这意味着我们必须改变我们的生活方式。衣服的保护作用将会成为决定我们如何选购和穿着的一个关键因素。” The Pakistan-based leading denim and apparel manufacturer was an early adopter of adding antiviral technology to its products. In June, the company partnered with Swiss textile firm HeiQ to release antiviral denim and face mask collections. Artistic Denim Mills公司是最早将抗病毒技术应用到服装产品中的企业之一。今年六月,该公司和瑞士纺织企业HeiQ合作推出了抗病毒牛仔服和口罩系列。 |