《三十而已》《二十不惑》爆火！剧名为何这样翻译？

继《隐秘的角落》火遍全网后，近日暑期档电视剧《三十而已》《二十不惑》火热上映，并频繁登上微博热搜榜。

细心的小伙伴应该从两部剧的海报上发现了剧名的英文剧名为何这么译呢？且听我慢慢道来 ↓