人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[时事] 国际英语资讯:McConnell says next COVID-19 relief bill to include stimulus checks, small business loans

[复制链接]

WASHINGTON, July 21-- U.S. Senate Majority Leader Mitch McConnell said on Tuesday that the next COVID-19 relief bill will include a second round of stimulus checks to American households and Paycheck Protection Program (PPP) loans for small businesses.

"Speaking of building on what worked in the CARES Act, we want another round of direct payments to help American families keep driving our national comeback," McConnell said on the Senate floor, referring to the 2.2 trillion-U.S.-dollar COVID-19 relief package passed in March, which included a one-time check of up to 1,200 dollars for individuals.

"With the majority of businesses expected to exhaust their initial Paycheck Protection Funding this summer, we'll also be proposing a targeted second round of the PPP with a special eye toward hard-hit businesses," he said.

Noting that COVID-19 infections are "climbing again in hot spots across the country," McConnell said the U.S. economy "needs another shot of adrenaline."

"The legislation that I have begun to sketch out is neither another CARES Act to float the entire economy, nor a typical stimulus bill for a nation that's ready to get back to normal. Our country is in a complex middle ground between those two things," he said, adding U.S. economic recovery "remains fragile and far from sufficient" despite of encouraging progress so far.

"We can't go back to April, and we can't snap our fingers and finish the vaccine overnight. We need to carve out a new normal," said the Senate Republican leader.

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表