如何用英语描述喵星人的各种行为?常见的养猫用品又该如何用英文表达?掌握以下基本“喵星英语”,一起踏上成为一名双语铲屎官的不归修炼之路吧! 01 叫声 大家都知道中文里的猫叫是“喵”,狗叫是“汪”,这两个词的英文分别是 meowMeow跟中文的“喵”还是很相似的,但是狗狗的吠-bark可完全不像“汪”——英文中还有很多奇怪的拟声词跟中文都大有出入,比如羊的“咩”——“baa例句: 我的猫昨天整晚叫个不停。 My cat was meowing the whole night last night. 02 动作 稍微有点经验的铲屎官们都知道如何通过猫主子的行为来判断情绪和健康状况,这里介绍几个常见的动作词汇: - Purring:猫开心的时候发出的咕噜咕噜的声音 - Wondering around:四处漫步 - Crouching:后肢跪地,前肢伸直的防守姿势-《卧虎藏龙》的英文Crouching Tiger/Hidden Dragon里的crouching就是这个词啦,虎毕竟也是猫科嘛~ - Kneading:我们常说的“踩奶”——两个前爪不停揉“踩”某个柔软表面 - Grooming:不管是猫咪自己舔毛的自我整理清洁,还是去宠物店做清洁,用的都是这个词 - Stretching:伸展身体来放松 - Arching (back) :弓背 |