|
在美国新冠肺炎每日确诊人数继续增多的同时，美国德克萨斯州某县有85名婴儿确诊感染新冠肺炎。另据一份尚未正式发布的报告，美国有18个州因新冠疫情蔓延迅速而被划为疫情“红色区域”，报告建议这些州应暂停经济重启活动。 Children play outside at Farmington Family YMCA summer camp, amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Farmington Hills, Michigan, US, June 23, 2020. [Photo/Agencies] Dozens of babies have contracted the coronavirus in one Texas county alone, officials said, as the state continued to hit record numbers of daily deaths. 美国卫生官员表示，仅德克萨斯州一个县就有数十名婴儿感染了新冠病毒，该州的新冠肺炎每日死亡病例数量继续创下纪录。 Health officials made the grim announcement as the state reported a record 174 new coronavirus deaths on Friday, numbers that are expected to climb further still. It was the third consecutive day the state recorded more than 100 deaths. 在卫生官员宣布这一令人沮丧的消息的同时，该州上周五“We currently have 85 babies under the age of one year in Nueces County that have all tested positive for Covid-19,” said Annette Rodriguez, director of public health for Corpus Christi Nueces County. 科珠斯克里斯蒂市努埃西斯县公共卫生主管安妮特·罗德里格斯说：“我们目前有85名一岁以下的婴儿新冠病毒检测呈阳性。” | 
