|
海边的森林里住着熊妈妈一家人。熊妈妈有按个孩子，老大叫听话；老二叫机灵；老三是个女孩，叫美美，长得十分漂亮。有一天，熊妈妈把三个孩子叫到跟前，给了每人100元钱，叫他们离开家独立生活，看谁能过上富足的日子。 The mother bear family lives in the forest by the sea. Mother bear has a child, the eldest is obedient; the second is smart; the third is a girl, Meimei, very beautiful. One day, mother bear called the three children to her and gave them 100 yuan to each, asking them to leave home and live independently to see who could live a rich life. 一年后，熊妈妈重新见到了自己的三个孩子，得志他们过着不同的生活。 A year later, mother bear saw her three children again, so they lived a different life. 老大提着一大包药材和补品先回到了家。一进家，就走到妈妈身边，亲热地说：“妈妈，我回来了！” The eldest came home with a big bag of herbs and supplements. As soon as I got home, I went to my mother and said, "Mom, I'm back!" “呦！乖儿子！回来啦！” "Yo! Good son! Come back! " “对呀！妈，我还给你带礼物啦！” "Yes! Mom, I've got a present for you! " “回来就好，还带什么礼物？” "Just come back. What else can I bring?" “妈，这一年来，我终于过上了富足的日子。” | 
