|
Earlier this week, Kensington Palace was forced to issue a statement in response to a new cover story about Kate Middleton in Tatler. 本周早些时候，肯辛顿宫就《Tatler》杂志上关于凯特·米德尔顿的新封面故事被迫发表了声明。 The story suggested that the Duchess of Cambridge was struggling in her new role within the royal family, following the Duke and Duchess of Sussex's decision to step down. 故事中说在苏塞克斯公爵夫妇脱离皇室之后，剑桥公爵夫人在皇室里新的身份让她的生活变得很艰难。 The article also alleged that Kate was overwhelmed with her workload, and referenced a supposed disagreement between the duchess and Meghan Markle. 文章中也声称凯特被她的工作压得喘不过气来，还提到了她和梅根·马克尔之间所谓的分歧。 | 
