|
弯道超越谁都想走笔直大道，但世上没有永远的笔直大道，只要你一直往前走，你就避免不了遇到坡道和弯路。 Anyone who wants to go straight ahead of the curve wants to go straight, but there is no straight road forever in the world. As long as you go straight ahead, you can't avoid encountering ramps and curves. 若干年前，人们总是按照自身的偏好，将高速公路裁弯修直，想节省点资金，也想给匆忙的人们节省点时间，可事与愿违，笔直的高速公路上，车祸频起。后来人们才发现都是“直道惹的祸”。直道让人视力疲劳，让人心思倦怠。将直道有意调弯后，人们用心转弯，反而事故少有发生，从而安全地到达目的地。 A few years ago, people always cut corners and straightened highways according to their own preferences. They wanted to save money and time for people in a hurry. However, on the straight highways, traffic accidents happened frequently. Later, people found out that it was "the disaster caused by the straight way". Straight road makes people tired of vision and mind. When the straights are deliberately turned, people turn with their hearts. On the contrary, accidents rarely happen, so as to reach the destination safely. 其实自然界的生命也是一样，它们都要经历生命的“弯道”，没有随随便便的成功。禾苗长大要经过风霜雨雪的“弯道”，揠苗助长只会使它过早枯黄；夏蝉破蛹要经过痛苦挣扎的“弯道”，剪蛹帮助只能加速它的死亡。弯道是它们成长的一部分。 | 
