|
做真正的自我 Be the real self 即使世俗的围墙挡住你万丈豪情，但挡不住你铿锵的步伐。做真正的自我，那是陶潜的五斗诗魂； Even if the secular walls block your lofty feelings, they can't block your sonorous steps. To be a real self is Tao Qian's Five Spirits of poetry; 即使厚重的夜幕挡住你满天星斗，但挡不住你心中的灯火。做真正的自我，那是文天祥的零丁绝唱； Even if the heavy night block your stars, but can not block the lights in your heart. To be a real self is Wen Tianxiang's unique singing; 即使岁月的樊篱挡住你坚强的身躯，但挡不住你忠贞的信念。做真正的自我，那是屈平的水中离骚。 Even if the time's barrier blocks your strong body, but can't block your faithful faith. To be a real self is Qu Ping's disdain in the water. 五斗诗魂 Five winds of poetry 采菊东篱下，悠然见南山。 Picking chrysanthemums under the eastern fence, leisurely see Nanshan. 流云伴着坎坷，来到美丽的桃花源；风雨带着憧憬，来到清幽的山涧；万丈红光透过云雾，照射在晋代的山乡小巷……做真正的自我，不为五斗米折腰，你放弃了污浊尘世和荣华富贵，只为做真正的自我，远离勾心斗角的官场。江岸边，菊花旁，你陶然其间，这是飘逸洒脱，这是自由不羁。 | 
