|
路的两旁氤氲着乳白色的雾气，前面是一条悠长悠长的古道，迷离神奇。[形象化的描写，把人带入迷离神奇的氛围中。] There is milky fog on both sides of the road. In front of it is a long and ancient road, which is mysterious. [the vivid description brings people into the mysterious atmosphere. ] 我预备沿着这条布满神秘的古道去寻找自己的幸福人生，一束极细的光线从遥远的天际投射过来，抚摩着那历经悠悠岁月的古道刻痕，它闪耀着夺目的光线。 I'm going to follow this mysterious ancient road to find my own happy life. A very fine light is projected from the distant sky, caressing the ancient road marks after a long time. It shines with dazzling light. 一串串脚印散落在岁月的路途中，我要去寻找那决定人一生的那一步，专心去发现一个刻满幸福的出口。[“我要去寻找那决定人一生的那一步”，点题。] A string of footprints scattered on the way of years, I want to find the step that determines a person's life, and concentrate on finding an exit full of happiness. ["I'm going to look for the step that determines a person's life". ] 我渐行渐远，我渐进渐远…… I'm moving away, I'm moving away 终于，我发现路在此时分成了两个岔口，两扇高大的门摆在面前，它们的上面镌刻着“一步与一生”，苍劲的字体中流淌着布满理性的溪流。 | 
