“江南可采莲,莲叶何田田。”是否你总幻想着乘一叶小楫轻舟,在半人高的荷叶中穿行。让双手优雅地抚过带着露珠的莲蓬,深吸一口,那股清香便已让你沉醉。 "You can pick lotus in the south of the Yangtze River. Where is the lotus leaf?" Whether you always fantasize about taking a small boat to walk in the lotus leaf which is half human height. Let your hands caress the lotus with dewdrops gracefully, take a deep breath, and the fragrance will make you intoxicated. “明月松间照,清泉石上流。”是否你总向往着能在一个宁静的月夜,独自漫步于松林中,泉水叮咚是内心的旋律,诗情画意的时间在此刻为你停留。 "The moon shines among the pines, and the clear spring stone flows upward." Whether you always yearn to be able to walk alone in the pine forest on a quiet moonlit night, the spring is the inner melody, the poetic time stays for you at this moment. 而残酷的现实总将你从梦想中唤醒,你身陷于这喧嚣的都市中,何处才是自然?但不必惆怅更不必悲戚,闭上双眼,听听灵魂的声音。城市的躯壳挡不住向往自然的心,只要有了一颗善感而自然的心,这个城市便会披上一层茸茸的绿意。 And the cruel reality always wakes you up from your dream. You are trapped in this noisy city. Where is nature? But there's no need to be sad or sad. Close your eyes and listen to the voice of your soul. The body of the city can't stop the yearning for nature. As long as there is a kind and natural heart, the city will be covered with a layer of fuzzy green. |