|
APEC让全世界刮起了“唐装热”。看着那不同肤色、不同国籍的人们着一身相同的唐装时，我不禁呐喊，我爱唐装！ APEC has created a "Tang suit fever" in the world. Looking at people of different colors and nationalities wearing the same Tang suit, I can't help shouting, I love Tang suit! 曾经，这样的传统服装让国人排斥，单调乏味，不及洋装轻便舒适，人们抱怨过，人们责难过，穿着这样的衣服甚至让他们羞愧，我不禁要问：一件衣服，有那么多过错吗？ Once upon a time, such traditional clothing made Chinese people repel, monotonous and less comfortable than the light and comfortable dress. People complained and felt sorry. Wearing such clothing even made them ashamed. I can't help but ask: is there so many faults in a dress? 我们明白，错的不是衣服，而是有些人戴上有色眼镜去审视它的眼光。民族落后，让他们自卑自怜。于是，在他们心目中，一切与祖国的、民族的、传统的沾边的东西，都没了自信：动画片不及日本的生动，名著不及俄国的有内涵，手机不及美国的先进，甚至觉得连文字也没有英语简单。一旦丧失了民族自豪感，一旦蒙上了落后的阴影，人们便陷入“外国的月亮总是圆的”的误区。 We understand that it's not the clothes that are wrong, but some people put on colored glasses to look at it. The backwardness of the nation makes them feel inferior and self pity. So, in their mind, everything that has something to do with the motherland, the nation and the tradition has no self-confidence: animation is not as vivid as Japan's, famous works are not as meaningful as Russia's, mobile phones are not as advanced as America's, and even words are not as simple as English. Once lost national pride, once covered with the shadow of backwardness, people will fall into the mistake of "foreign moon is always round". | 
