|
从骨版上的模糊难辨的甲骨文，到钟鼎大器上的金文，到竹简上的刻字，到由秦始皇统一度量衡后，中国文字逐渐发展形成的隶书、楷书、行书、草书，一直到今天银屏上显示的黑体字、华云行彩等等各式各样的语言符号，人类在语言这方面琢磨了漫长的时间，一切都是为了更好地沟通。 From the indistinct oracle bone inscriptions on bone plates to the gold inscriptions on Zhongding vessels, to the inscriptions on bamboo slips, to the official script, regular script, running script and cursive script formed by the unified measurement of the first emperor of Qin Dynasty, to the various language symbols such as black type characters, Chinese clouds and so on displayed on the screen today, human beings have been pondering over the language for a long time It's all about better communication. 语言与沟通，就如鱼与水的关系。沟通借语言而存在。鸟兽虫鱼，它们不识何为沟通。它们间的嘲啪吟叫不过是传递信息。沟通存在着感情上的交流，或是喜悦，或是憎恶。离开语言这一载体，感情的交流便只能寄托在脉脉含情的眼神交流或者是简单贫乏的肢体动作当中。没有语言，便没有沟通。 Language and communication are like the relationship between fish and water. Communication exists by language. Birds, animals, insects and fish don't know what communication is. The taunts and chatters between them are just messages. Communication involves emotional communication, either joy or hatred. Without the carrier of language, emotional communication can only rely on emotional eye contact or simple and poor body movements. No language, no communication. | 
