|
是泉眼对细流的低声细语， It is the murmur of the spring to the trickle, 是春风对禾苗的轻轻抚爱， It is the gentle caress of the spring breeze to the seedlings, 是河蚌对珍珠的细心呵护， It's the clam's care for the Pearl, 是学校、家庭、社会对孩子的关爱，才让孩子成长。 It is the care of school, family and society that makes children grow up. 那些明媚的笑容背后是家长的苦心经营，那些矫健的身子背后是学校特殊的关爱。但他们毕竟是社会成员，从不知风雨是何滋味的他们将如何面对未来？ Behind those bright smiles are the hard work of parents, and behind those vigorous bodies are the special care of the school. But they are members of the society after all. They never know what the wind and rain are like. How will they face the future? 肩负着祖国未来的青年需要挫折，更需要挫折教育！需要苦难，需要苦难的历练！这是所有孩子成长的必修课。 The youth shouldering the future of the motherland need setbacks, but also needs setbacks education! Need suffering, need suffering experience! This is a compulsory course for all children to grow up. 杨澜说过：“你可以不成才，但你不可以不成长！”而苦难、挫折恰是你成长的基石。苦难是搬来的一块砖，虽朴素不足道却垫起了明天的一段高度，苦难是一块磨刀石，虽曾深深地刺痛你，但却将你铸成一柄利剑……所以那些爱我们的人，请别代我们扫除前路上的障碍，有些路我们必须亲自经历，才能有所体味。 | 
