|
中国有句话：“吃的苦中苦，方为人上人。”诚然，每一位成功的人士背后，总有一段坚强自立、艰苦奋斗的过程。当今的青年，亦应该如此，所以我们呼吁，放开你们温暖的大手，让我们自己勇敢地飞。 There is a saying in China: "only when you eat bitterness can you become a man." It is true that behind every successful person, there is always a process of strong self-reliance and hard struggle. Today's youth should be the same, so we appeal to let go of your warm hands and let ourselves fly bravely. 从呱呱坠地到长大成人，那一步离开父母、老师、社会的帮助与扶持。我们走的每一步，都见证了他们的扶持的过程。我们应该感谢他们，是他们给我们创造了一个优越的环境让我们学习，助我们成长。可是，亲爱的人啊，我们是鸟儿，终有一天要飞出巢儿，要拥抱蓝天，所以，现在的我们就要接受磨难，为我们飞向蓝天做好准备。 From birth to adulthood, that step leaves the help and support of parents, teachers and society. Every step we took witnessed the process of their support. We should thank them for creating a superior environment for us to learn and help us grow. But, dear people, we are birds. One day, we will fly out of the nest and embrace the blue sky. So now, we must accept the hardships and prepare for our flight to the blue sky. 当我们摔跤的时候，亲爱的人啊，别紧张，别担心，不摔跤，是学不会走路的，让我们自己爬起来，摔的跟斗越多，就积累了我们将来走路的经验，为学会走路做好基础，当我们真正学会走路的时候，我们就不会频频出错，因为路是自己走出来的，走的多了，就有了技巧。路，是自己的，别人谁也代替不了，所以你们要放开手，别担心，让我们自己去飞，去勇敢地飞。 | 
