|
A new 10 x 10 x 10 cube featuring a built-in bed, kitchen, bathroom and living space is set to change the way we think about small-space living. 最近，一种新型正方体小屋将改变人们对狭小居住空间的看法，小屋长、宽、高均为10英尺Designer Luca Nichetto and developers at Urban Capital unveiled the standalone Cubitat, described as a 'plug and play living space,' at Toronto's Interior Design Show last week. 在上周举行的多伦多室内设计展上，这款名为Cubitat的正方体小屋首次亮相。设计师卢卡·尼切托Not only does the Cubitat include an entertaining area, storage space, and furniture, but it even features a hidden laundry once it is hooked up to plumbing and electric. Cubitat不但能提供娱乐空间、储藏空间和家具，它甚至还装有一个隐藏的洗衣间，只要提供水和电便能工作。 The space-saving design, which is still in a prototype phase, will enable city-dwellers to easily and quickly furnish a small building, turning it into a compact home without the need for further renovations or additions. 这个节省空间的设计，能让城市居民省时省力地入住温馨小家，而且无需翻新和添置就能打造出紧凑的居住空间，但该设计目前还处于原型阶段。 Though no timeline has been set, the developers said buyers will soon be able to buy and customize the cubes online, before having them shipped to their destination. | 
