|
微笑，恰如淌过的溪流，柔和恬静；微笑，恰似那悬挂的一刀新月，皎洁光亮；微笑，又恰似那挺拔的苍松，积蓄着万般力量…… Smile, just like the flowing stream, soft and quiet; smile, just like the new moon hanging, bringing light; smile, just like the tall pine, accumulating all kinds of strength 如果说，有一种力量可以让人坚韧不拔，那便是微笑的力量；如果说，有一种力量可以让人自信满满，那便是微笑的力量；如果说，有一种力量可以让人心头一暖，那便是微笑的力量！ If there is a power that can make people persevere, it is the power of smile; if there is a power that can make people confident, it is the power of smile; if there is a power that can make people warm, it is the power of smile! 那次天崩地裂，那次地动山摇，高楼大厦瞬间成为一片瓦砾，多少生命在废墟下呼唤求助。当解放军战士将一个小男孩成功托起，放入单架时，他轻轻地一笑，用满是灰尘的右手向战士们敬礼！这是一个孩子的微笑，也是灾区人民对未来充满希望的一笑。它传达了太多：乐观坚强地活着，感谢所有关心灾区的朋友们，我很好！ That time, the earth broke, that time, high-rise buildings suddenly became a piece of rubble, how many lives called for help under the ruins. When the PLA soldiers successfully lifted a little boy into a single frame, he smiled softly and saluted the soldiers with his dusty right hand! This is a child's smile, but also a smile of hope for the future of the people in the disaster area. It conveys too much: optimistic and strong to live, thank all the friends who care about the disaster area, I am very good! | 
