|
These children have very comical responses to the question of what or who they want to be when they grow up. 当被问及长大后想成为什么或想当什么样的人，这些孩子给出的回答非常好笑。 Images circulating the web show some youngsters' dreams in life are either unrealistic or hilariously mundane. 网上流传的图片向我们展示了一些小孩子的人生理想，要么不现实，要么平凡得让人忍俊不禁。 From a large number of little boys hoping to become Batman to the wish to turn into an inanimate object - such as a potato - these children won't let anything stand in the way of their ambitions, including all sense and reason. 很多小男孩都希望成为蝙蝠侠，有的还希望变成静物——比如土豆，这些孩子不会让任何事物阻碍他们的雄心抱负，包括一切道理和理智。 This blond boy is after the good life and lots of long walks, hoping to become a dog when he grows up 这个金发小男孩追求的是美好生活和走很多很长很长的路，他希望长大后变成一条狗。 Another little boy wishes nothing more than to grow up and work in this local supermarket 另外一个小男孩仅仅希望长大后在当地这家超市工作。 His goal reads: 'In 20 years I'll be 32 years old and working in KMart'. 他的目标是这样写的：“20年后我就32岁了，我会在凯马特工作”。 | 
