|
从春到冬，母亲踮起脚尖迎接新的一天；从小到大，母亲踮起脚尖为我撑一方爱的晴空。——题记 From spring to winter, my mother stood on tiptoe to welcome the new day; from small to large, my mother stood on tiptoe to support a clear sky of love for me. -- inscription 想起母亲，便想起她很多个画面。每一个画面里，母亲的姿势都是踮起脚尖。 When I think of my mother, I think of many pictures of her. In every picture, the mother's posture is tiptoe. 她踮起脚尖卖力地踩着打禾机；她踮起脚尖把一筐筐的稻谷放进高高的谷仓里；她踮起脚尖摘下树上的桃儿、桔子，挑到几里外的集市上卖；在集市的人堆里，她高声叫卖，那姿势仍是踮起脚尖……但给我印象最深刻的还是…… She stood on tiptoe and worked hard on the threshing machine; she stood on tiptoe and put baskets of rice into the high barn; she stood on tiptoe and picked up peaches and oranges from the trees and sold them in the market a few miles away; in the crowd of the market, she cried loudly, which was still on tiptoe But what impresses me most is 一 One 五岁那年秋天。四里外的赵村放电影。母亲说好要带我去看的，可等她把碗洗好，把猪草剁好，装到大荷叶锅里后，我们匆匆赶到赵村的时候，电影已经开始了。更重要的事：晒谷坪上早就聚集了很多人，连两旁堆起的草垛上也是人。我们挤不到前面去，站在后面根本看不见，我急得直嚷嚷。母亲迅速地把我架在脖子上，“哎，好！还差一点！看不完整。”母亲又调整了一下身体，这下我能完全看见了。当时，也没有去想，只知去看并不看得太懂的电影。许多年后，我回忆起童年来，便明白了那晚，我能看到电影的原因，是我一直骑在母亲的脖子上，是母亲一直踮起脚尖，踮了一个晚上。而她看到的却只是别人的后背。 | 
