|
夜很深了，躺在床上辗转反侧，父母还未回来，我有些怕了，也有些生气。一家三口挤在这二室一厅的房子里，家具很少，却还是有一部老掉牙的黑白电视机，虽然穷，却仍是不愿低头。在这个陌生的大城市，我没有钱去上优秀的高中。但我有自己的理想与目标，我虽然衣着破旧，却有自己的尊严。今年是高三二期了，高考是我实现人生梦想的转折点。 Night is very deep, lying in bed tossing and turning, parents have not come back, I am a little afraid, also some angry. A family of three is crowded in the house with two rooms and one hall. There is little furniture, but there is still an old black-and-white TV set. Although poor, they still don't want to bow down. In this strange big city, I have no money to go to a good high school. But I have my own ideals and goals. Although I am in shabby clothes, I have my own dignity. This year is the second phase of senior three. The college entrance examination is the turning point for me to realize my life dream. 唯一让我心中有一丝不满的便是父母，他们每天总是那么早地起床离去，又是那么晚的回来。我多么想有一次我们一家三口在周末去公园游，去河边吹风，可是连这一点小小的要求，上天也没有给过我一次答应。 The only thing that makes me a little dissatisfied is my parents. They always get up so early and leave, and come back so late every day. I really want to have a weekend trip to the park and a hairdryer by the river, but even this little request, the God didn't give me a promise. | 
