|
当你站在高山之上，俯瞰大地之时，你是欣赏它的高远，还是感悟到“会当凌绝顶，一览众山小”的霸气； When you stand on a high mountain and look down on the earth, do you appreciate its height, or do you realize the domineering spirit of "being the top of the mountain and looking at the small mountains at a glance"; 当你面对广阔无垠的大海之时，你是欣赏它的无边，还是找到“海纳百川，有容乃大”的包容胸怀； When you face the boundless sea, do you appreciate its boundlessness, or find the inclusive mind of "containing all rivers and containing all rivers"; 当你看到秋日落叶纷纷而下之时，你是感伤它的凋零，还是学会“落红不是无情物，化作春泥更护花”的奉献精神。 When you see autumn leaves falling one after another, are you sentimental about its withering, or learn the dedication of "falling red is not a ruthless thing, turning into spring mud to protect flowers". 世界是如此的奇妙，生活又是如此多姿多彩，看你是否能从中体味到生活的真谛，从中发现无处不在的真理、成功和箴言。 The world is so wonderful and life is so colorful. See if you can appreciate the essence of life and find the truth, success and proverbs everywhere. 有一位父亲，给他的女儿做了这样一个实验：他将脆弱的鸡蛋放入水中煮，水开后，得了一个有韧性的鸡蛋。然后又将坚硬的胡萝卜放入水中煮，却得到了一个柔软的胡萝卜。最后他将坚硬又难吃的咖啡豆放入水中煮，但他们得到了一杯醇香的、令人回味的咖啡。父亲这样告诉女儿：“生活就如这开水，平淡无奇，但当你经历并发现其中的真理之时，生活就会变得丰富多彩，不再单调乏味，而是充满了机遇与乐趣”。 | 
