英国王子查尔斯曾经说过:"这个世界上有许多你不得不去做的事,这就是责任。" Prince Charles once said: "there are many things you have to do in the world, and this is responsibility.". " 责任不是一个甜美的字眼,它仅有的是岩石般的冷峻。一个人举行了成人仪式,真正地成为社会一员,责任就作为一份成年的礼物已不知不觉地卸落在他的背上。责任是一个你时时不得不付出一切去浇灌的花朵,而它给予,往往只是灵魂与肉体上痛苦,这样的一个精神上十字架,我们为什么要背负呢?因为承担责任不仅是人应该具备的品德,承担责任也提升你的人格--责任让人美丽。 Responsibility is not a sweet word, it is only as cold as rock. When a person holds an adult ceremony and truly becomes a member of the society, the responsibility has been unconsciously unloaded on his back as an adult gift. Responsibility is a flower you have to give all the time to water, and it gives, often just the soul and physical pain, such a spiritual cross, why should we bear it? Because taking responsibility is not only the moral character that a person should have, but also improves your personality -- responsibility makes people beautiful. 20世纪初的一位名叫弗兰克美国意大利移民曾为人类精神历史写下灿烂光辉的一笔。经过艰苦的积蓄,弗兰克开办了一家小银行,但一次银行遭抢劫导致破了产,也让所有的储户失去了存款。当他带着妻子和四个儿女从头开始的时候,他决定偿还那笔天文数字般的存款。所有的人都劝他:"你为什么要这样做呢?这件事你是没有责任的。"但他回答:"是的,在法律上也许我没有责任,但在道义上,我有责任,我应该还钱。" |