|
He is normally something of a dapper dude. 通常情况下，“卷福”本尼迪克特•康伯巴奇都穿戴整齐，时尚帅气。 But Benedict Cumberbatch showed early signs of becoming an embarrassing dad when he stepped out for a jog in questionable sportswear on Sunday. 不过，近日，他出门慢跑，身着运动服的他让人大跌眼镜，由此，也可预见卷福当爸爸后会是什么模样。 The 38 year-old actor, who is expecting his first child with wife Sophie Hunter, was spotted in a 1980s-inspired outfit during an exercise regime in the Cotswolds. 38岁的卷福与妻子苏菲•亨特即将迎来他们第一个孩子。近日他被记者抓拍到身着上世纪80年代运动服在科茨沃尔德外出锻炼的场景。 时尚不再：周日本尼迪康特·康伯巴奇出门慢跑， 身着运动服的他让人大跌眼镜，由此，也可预见卷福当爸爸后会是什么模样。 The Imitation Game star - who recently missed out on both a BAFTA and Academy Award - sported odd jogging clothes whilst on a day off from filming Sherlock in Bristol, near his parents home. 这位《模仿游戏》的主角最近刚刚错失英国电影学院奖和奥斯卡奖，在拍摄《神探夏洛克》的间隙，在英国布里斯托尔他父母家附近，穿着一身怪异的运动服慢跑。 The BBC1 prime-time performer donned a multi-coloured fleece which featured a green, day-glow collar, pink piping and elasticated wrists for a seriously retro fashion fail. | 
