曾经深深地拒绝过黑暗,因为它不若光明般绚烂,给予的,只是无尽的哀思与希望。 Once deeply rejected the dark, because it is not as brilliant as the light, give, just endless sorrow and hope. --题记 -- inscription 独享黑暗。 Enjoy the darkness alone. 不知不觉之中我爱上了黑暗。在朋友的纪念册中,我留下了一纸黑暗。我说,你就把这片幽静的黑暗当作我吧。 Unconsciously I fell in love with the dark. In my friend's album, I left behind a piece of darkness. And I said, take this quiet darkness for me. 我曾经执着地欣赏白色,但后来我发现白色太纯太真,容不下一点杂色,反令人觉得虚假,就像以前的我。 I used to appreciate white persistently, but later I found that white was too pure and true to contain a bit of noise, which made people feel false, just like I used to be. 黑色虽然没有红色的热情与奔放,黄色的自由与希望,紫色的高贵与淡雅,但它有自己独特的美:厚实与质朴。 Although black does not have red enthusiasm and unrestrained, yellow freedom and hope, purple noble and elegant, but it has its own unique beauty: thick and simple. 当疲倦的太阳匆匆收工之后,我独自一人拉上窗帘,独享宁静。 When the tired sun came to an end in a hurry, I closed the curtains by myself and enjoyed the peace alone. |