|
疫情的冲击给职业规划带来了难题，尤其是那些考虑跳槽的人。但这不意味着你的事业发展要因此而陷入停滞，事实上，现在可能是你重新开始的良机。来看看专家怎么说。 Photo by Saulo Mohana on Unsplash 给自己多一些选择 The future is uncertain at the best of times, but especially during a pandemic. It makes sense, then, to pursue a range of possible options, rather than sticking to one single vision, notes Herminia Ibarra, London Business School professor and author of “Act like a leader, think like a leader”. 在最好的时代，未来也是不确定的，大流行病期间更甚。《逆向管理》作者、伦敦商学院教授埃米尼娅·伊巴拉指出，因此探索多重选择而不是专注于一条路是比较合理的。 Some of those ideas may be more realistic than others, but that can open you up to new opportunities and keep you resilient to further change ahead. 有些想法也许比其他想法更现实，但多种想法可以让你拥抱新机会，让你能适应未来的更多变动。 "Even in happier times, career change is never a perfectly linear process. It’s a necessarily messy journey of exploration,” she says. 她说：“即使在快乐的时光，职业变动也不是完美的直线上升过程。它是一个探索之旅，出现棘手情况是必然的。” | 
