|
题记：“……系统初始变量的微小变化可以导致运算结果的巨大差异……南美洲的一只蝴蝶翅膀的扇动，可能在太平洋上引起一场风暴……”——摘自《数学混沌理论？蝴蝶效应》 Inscription: " Small changes in the initial variables of the system can lead to huge differences in the results of operations The flutter of a butterfly's wing in South America may cause a storm in the Pacific Ocean... " ——From the theory of mathematical chaos? Butterfly Effect 不管你是否相信，这已经是我第一百零一次被抓进时空管理局的监狱了。我被判了一个月的监禁，我想我有足够的时间为我的传记写一个提纲。我的时空旅行充满传奇色彩，我相信我的传记会成为畅销书。 Believe it or not, this is the one hundredth time I've been caught in the prison of the space time administration. I've been jailed for a month and I think I have enough time to write an outline for my biography. My time travel is legendary and I believe my biography will be a best seller. 一、公元前36亿年 1、 3.6 billion B.C 我在结束旅行前向原始海洋中泼了一盆洗脚水。我发誓我已把水消过毒了，天知道那水里怎么会剩下一两个活细胞，难道是我缔造了生命？哈哈！我是上帝吗？ I splashed a basin of foot washing water into the pristine ocean before I finished my trip. I swear I've detoxified the water. God knows how there are one or two living cells left in the water. Did I create life? Ha-ha! Am I God? | 
