|
多少个世纪中，我只是地球上一只普通的动物，整天四处奔波——为寻觅食物，也为逃避高级动物的捕杀。可是，现在，我却成了重点保护对象，被成百个高级动物侍候着。多么奇妙的事啊！ For centuries, I was just an ordinary animal on the earth, running around all day - looking for food and avoiding the killing of advanced animals. However, now, I have become the focus of protection, and I am served by hundreds of senior animals. What a wonderful thing! 高级动物——也就是自称人类的动物，给我制作了一大片“树林”。林中有“山”、有“瀑”，有“花”、有“鸟”，还有满枝头的“果实”。可是，山不巍峨，瀑不壮观，花不芬芳，鸟不歌唱，更不用说，果实也不能吃。尽管如此，每天还是有许多人类来观赏这假林以及假林中真实的我。据说，这星球上已不存在哪怕是一小片真正的树林了，而我，已成了这星球惟一的低级动物。每当我看见人类进入“林中”后所表现出的欢欣时，我就想，若他们看见了真正的大森林，不知会有什么样的表情。 Advanced animals - animals that call themselves human beings - made me a large "forest". In the forest there are mountains, waterfalls, flowers, birds and fruits full of branches. However, mountains are not lofty, waterfalls are not spectacular, flowers are not fragrant, birds are not singing, let alone fruits. Nevertheless, many people come to see this fake forest and the real me in it every day. It is said that there is no real forest on the planet, and I have become the only low-level animal on the planet. Whenever I see the joy of human beings when they enter the forest, I think if they see the real forest, they don't know what kind of expression they will have. | 
