|
我的外公一年四季都在田地里工作着，衣服免不了又破又烂，脏稀稀的。 My grandfather works in the fields all the year round. His clothes are worn and rotten. He is dirty and thin. 这天，我在外婆家过夜，隔壁家的连阿姨请外公去吃喜酒，外公很乐亦，外婆忙上街买了件赤色的西服，外公穿上后，精神百倍，像年轻十岁，完全和地里的脏老头有很大的区别。外公年纪大了，不敢自己去，拉着我一同去，到了阿姨家，大家都认不外公，还有礼貌的说：“先生，你好！”这下可把我乐坏了，外公拍了拍我的头，我立刻停止了笑声……回到了家里，外公左看右看这套西服，怎么看都顺眼，于是偷偷的存钱再买了套西服和一头假发，躲在房间里照着镜子，傻傻的笑着。 On this day, I stayed at my grandmother's house for the night. My aunt Lian from the next house invited my grandfather to have a wedding wine. My grandfather was very happy. My grandmother went to the street and bought a red suit. When my grandfather put it on, he was as energetic as ten years younger. It was totally different from the dirty old man in the ground. Grandpa is too old to go by himself. When he arrived at my aunt's house, everyone could not recognize him. He said politely, "Hello, sir!" I was so happy. Grandpa patted me on the head, and I stopped laughing at once When I got home, Grandpa looked at the suit from left to right, which was easy to see. So he secretly saved money to buy a suit and a wig, hid in the room and looked in the mirror, smiling foolishly. | 
