盛夏的太阳仿佛脱掉了一层壳,发了疯似地炙烤着大地。天空亮蓝亮蓝的,一条蜿蜒的小溪倒映着天边几片稀薄的云彩,镶上粼粼水波做的金边,晃得人睁不开眼,溪边站着几棵懒散的垂柳,吹着疲倦的风,不情愿地摆动着枝条,犹如女郎散开的一头飘逸长发。树上一两只蝉不知疲倦地鸣叫着――知了。 The sun in midsummer seems to take off a layer of shell and burn the earth like crazy. The sky is bright blue and blue. A winding stream reflects the thin clouds in the sky. It is inlaid with Phnom Penh made of sparkling water waves. People can't open their eyes. There are some lazy weeping willows standing by the stream, blowing the tired wind and swinging the branches unwillingly, just like a girl's long and flowing hair. One or two cicadas in the tree chirped tirelessly -- cicada. 甲 nail 啊,夏天实在是太惹人喜爱了,每天我都可以悠哉悠哉地睡懒觉,因为一睁开眼就有丰盛的美餐等着我,无需忍饥挨饿劳碌奔波。那些自以为是的愚蠢的鸣蝉,死到临头还以为自己是当红歌星,在那里卖命地“知了知了”。想溜,没门儿,也不看看我螳螂有怎样一副身手。想想人类通过观察我后创造的那一套灵快的“螳螂拳”,心里就骄傲得乱七八糟,只怕无处炫耀,难道你还能逃脱我的“镰刀腿”? |