|
玉帝（要赶回天庭时）：“时髦这东西真够害人的！我一定要下令在天庭不许赶时髦！” Jade Emperor (going back to heaven): "fashion is really harmful! I must order that there be no fashion in heaven! " 时髦是什么，就是追求时尚，走在时代先锋。为了追求时髦，就连那主宰天上人间的玉皇大帝也热闹了一回。 What is fashion? It is to pursue fashion and walk in the vanguard of the times. In order to pursue fashion, even the Jade Emperor, who dominates the heaven and the earth, was busy once. 玉帝看见各路神仙都已不再听古典音乐，而是听现代流行歌曲，头发也染成五颜六色的，各有各的形象。每当玉帝看见这些，都勃然大怒，表面是这样，可心底里总是那么的羡慕，玉帝深知自己是天庭的主宰者，要多注意自己的形象，但还是禁止不住自己心中的强烈欲望，就偷偷的变成一个十七八岁的青年，到人间来赶时髦。 The Jade Emperor saw that all kinds of immortals no longer listen to classical music, but listen to modern pop songs, and their hair was dyed in various colors, each with its own image. When the Jade Emperor saw these things, he was furious. On the surface, he was envious. He knew that he was the master of the heaven. He had to pay more attention to his image, but he could not resist the strong desire in his heart, so he secretly became a 17-8-year-old young man and came to the world to catch up with the fashion. | 
