人的心灵就是一扇窗。在我看来,这些窗都是明朗,敞亮的。可是,那天,我却看到了这耐人寻味的一幕。 The heart is a window. In my opinion, these windows are clear and bright. However, that day, I saw this intriguing scene. 那天,我乘一辆专人售票车去补习。车厢内宽敞明亮,售票员热情礼貌,一切都是那么惬意美好。 That day, I went to cram school in a special ticket selling car. The carriage is spacious and bright, the conductor is warm and polite, everything is so pleasant and beautiful. 然而,“啪唧”一声打破了原有的平静。原来,是一位乘客把喝完的可乐罐随手扔在了地上。罐子滚啊滚,闯进了售票员的视线,她伏俯下身,把它捡了起来。正当我以为她要把捡起来的罐子扔进垃圾桶时,她却不假思索的打开车窗,把它扔了出去。奇怪,一个干净的垃圾桶明就在她脚边呀! However, the "snap" broke the original calm. It turns out that a passenger dropped the coke can on the ground. The pot rolled and rolled. It broke into the sight of the conductor. She bent down and picked it up. Just when I thought she was going to throw the picked up can into the garbage can, she opened the window and threw it out without thinking. Strange, a clean trash can is at her feet! “嗖——”那个可乐罐“飞”了出去,落在了原本干净宽敞的马路上。在来来往往,川流不息的车流中,它,变得好刺眼。我默默地“目送”可乐罐渐渐远去,心中好像有个结似的。好像心中卷起了千层浪,久久难以平息。 |