|
书，是一种养份；书，是一个阶梯；书，也是一个大门。 Book is a kind of nourishment; book is a ladder; book is also a gate. 人类之所以这么有学问，是因为人类的脑子里有知识，而这些知识的来源，就是一本本的书。古时候，我们的祖先早已有了学习的习惯。因为学，我们才能懂，因为懂，我们才能有所作为。古时候，人们还没有书。但人们很聪明，没有纸，，可以刻在青竹上，再用线扎起来——这就是最早的“书”。现在，人进步了，书也进步了。书用纸做，更方便着，为容更丰富。书，就像洋份一样，是日呢类不可缺少的。 The reason why human beings are so learned is that they have knowledge in their brains, and the source of these knowledge is a book. In ancient times, our ancestors had the habit of learning. Because of learning, we can understand, because of understanding, we can make a difference. In ancient times, people didn't have books. But people are very smart. They have no paper. They can carve it on green bamboo and tie it with thread. This is the earliest "book". Now, people have improved, so have books. Books are made of paper, which is more convenient and rich. Books, like foreign ones, are indispensable for Japanese cloth. 一个人，能不能进步，看他爱不爱学习，同时，也看他读的书好不好。一本好书，只会让人原地不动，甚至后退。其实，书，也就是人类的阶梯。不好的书，也就表示这是一个步向谷底的阶梯。如果是你，你会选择走向高处，去观望美丽日出；还是，你会选择走向谷底，做一个失落的人。 | 
