|
×月×日晴 Mm / DD / sunny 自从当上这个官以后，我是越来越忙，没有一天闲过，还真有点儿怀念以前清闲的日子。 Since I became an official, I have been more and more busy. I haven't had a free day. I really miss my previous free days. 上午，一个建筑公司的老总来找我，说只要我点头同意他们接“天桥”这个项目，就有一大笔可观的收入。临走前，还留下了50万元的支票。虽然我知道他们的建筑水平很低，可我还是收下了，因为儿子要出国留学，需要一大笔钱，再说，事成之后，他们再给我几十万，我这后半辈子就不用愁了。 In the morning, the head of a construction company came to me and said that as long as I nodded and agreed that they would take the "Overpass" project, there would be a large amount of considerable income. Before leaving, he left a check for 500000 yuan. Although I know that their construction level is very low, I still accept it, because my son needs a lot of money to study abroad. Besides, they will give me hundreds of thousands more after the success, and I will not have to worry about the rest of my life. 下午，有一个重要会议。我在会上滔滔不绝地讲了一大堆东西，什么清正廉洁，什么反腐倡廉，这刘秘书，写了那么长的稿子，把我累得口干舌燥。唉！当官难啊！ In the afternoon, there is an important meeting. I talked about a lot of things in the meeting, such as honesty and anti-corruption. Secretary Liu, who wrote such a long manuscript, tired me out. Alas! It's hard to be an official! | 
