|
每当我一个人静坐在窗前，面对皎洁的月光和满天星斗时，一幕幕的往事，像失去了听觉的蝙蝠胡乱地撞击着我的脑袋。我后悔极了，我真不该对您那样。 When I sit alone in front of the window, facing the bright moonlight and stars, scenes of the past hit my head like a bat without hearing. I'm sorry. I really shouldn't have done that to you. 妈妈，自从我上了初中以后，您对我的爱有增无减，您怕在学校住宿的我想家，三天两头地到学校里来看我，每次来时还带来许多物品。每次我放假回家，您总是做我最爱吃的菜。当时，我觉得自己简直是世界上最幸福的人。但是，这样的日子久了，尤其是您往学校跑的次数太多了，我从同学们异样的眼神中感到难堪。初中的学习生活跟小学不一样，同学们都觉得自己已长大了，我也开始感觉到自己忽然是大人了，我需要自由，需要发展的空间，可是您不但没有发现我的变化，而且还更勤快地往学校里跑。于是，我开始厌烦您了。 Mom, since I went to junior high school, your love for me has been growing. You are afraid that I am homesick when I stay at school. You come to see me at school for three days and two ends, and bring a lot of things every time. Every time I go home on holiday, you always make my favorite dish. At that time, I felt like the happiest person in the world. However, such a long time, especially the number of times you run to school, I feel embarrassed from the different eyes of my classmates. Junior high school learning life is different from primary school. Students feel that they have grown up. I also begin to feel that I am suddenly an adult. I need freedom and space for development, but you not only haven't found my change, but also run to school more diligently. So I began to get tired of you. | 
