疫情已过半?比尔·盖茨表示,我倒很想这么说,但可惜不能!在最近的一次访谈中,盖茨预测,距离疫情结束还有很长一段时间,最快需要18个月才能研发出疫苗,人们只能先回到“半正常”生活方式。 Bill Gates, Co-Chair of Bill & Melinda Gates Foundation, attends a conversation at the 2019 New Economy Forum in Beijing, China November 21, 2019. REUTERS/Jason Lee Billionaire Bill Gates continues to be one of the most outspoken public figures on the subject of coronavirus, which the Microsoft co-founder has dubbed “the first modern pandemic.” 亿万富翁比尔·盖茨依然是在新冠病毒话题上最直言不讳的公众人物之一,这位微软联合创始人将这次疫情称为“现代首次大流行病”。 Gates has also made it clear that he sees the pandemic as a “nightmare” and an era-defining event whose effects will linger for years. “It’s going to be awhile before things go back to normal,” Gates said in a new interview on Friday with NBC’s Savannah Guthrie on the “TODAY” show. 盖茨还明确表示,他认为这场大流行病是一个“噩梦”和这一时代的标志性事件,其后果会延续数年。上周五盖茨在《今日》秀的新访谈中对NBC电视台主持人萨瓦娜·格斯里说:“还要等上一段时间生活才能回到正轨。” "I wish I could say that we’re halfway through. But I don’t think so,” Gates added. |